galen

galen
adjektiv
1. sindssyg
2. skør, tosset, mærkelig

Elin är skvatt galen, men behöver dock inte spärras in

E. er skrupskør, men behøver dog ikke spærres inde

Den där killen har många galna idéer!

Den der fyr har mange skøre idéer!
3. forkert

Börja i galen ända

Begynde i forkert ende
4. meget irriteret/vred
5. pæn, sjov m.m. (hverdagssprog/slang)

Galen guss, galen fest!

Pæn pige, sjov fest!
Sammensatte udtryk:

karlgalen; spelgalen; skjutgalen

vild med mænd, spillegal; skydegal
Særlige udtryk:

Hoppa i galen tunna

Vælge forkert

Vara galen i någon/något

Være vild med nogen/noget

Spritt (språngande) galen

Fuldstændigt skør og gal

Svensk-dansk ordbog. 2014.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • Galen — ist der Name folgender Personen: Galenos, (ca. 129–216), griechischer Arzt und Naturforscher Barry van Galen (* 1970), niederländischer Fußballspieler Philipp Galen (1813–1899), Pseudonym von Ernst Philipp Karl Lange, deutscher Schriftsteller und …   Deutsch Wikipedia

  • Gälen — Gälen, Galen, die schott. Hochländer, s. Schottland …   Herders Conversations-Lexikon

  • Galen [1] — Galen, Volk, so v.w. Gaelen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Galen [2] — Galen, Städtischer Bezirk (Township) in der Grafschaft Wayne im Staate Ohio (Nordamerika), vom Erie Kanal durchschnitten; 5000 Ew …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Galēn — (Biogr.), s. Galenos …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Gālen — Gālen, eine der katholischen Confession folgende Grafenfamilie, welche zuerst in Westfalen Besitzungen hatte, von da im 16. Jahrh. nach Kur u. Livland übersiedelte u. jetzt in Westfalen, wo sie das Erbkämmereramt des Fürstenthums Münster hat, in… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Galēn — Galēn, abgekürzte Form für Galenos (s.d.) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Galen — Galen, 1) Jan van, niederländ. Seeheld, geb. 1604 in Elfen (Grafschaft Mark), gest. 23. März 1653, focht gegen Spanier, Seeräuber und Engländer, siegte über die Engländer bei Elba und Livorno (1652 und 16.13) und starb an den in der letztern… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Gälen — Gälen, s. Gälisch …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Galen — Galēn, Arzt des Altertums, s. Galenus …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Galen [2] — Gālen, Christoph Bernhard von, Fürstbischof von Münster (seit 1650), geb. 15. Okt. 1600 zu Bispink in Westfalen, kämpfte 1664 gegen die Türken, 1665 und 1672 gegen Holland, 1675 gegen Frankreich, entriß 1676 Schweden das Hzgt. Bremen, gest. 19.… …   Kleines Konversations-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”